ترجمه آماده مقاله BEHAVIORAL STRATEGY استراتژی رفتاری
ترجمه آماده مقاله BEHAVIORAL STRATEGY
استراتژی رفتاری
مجله و سال
Strategic Management Journal 2011
کلمات کلیدی
behavioral strategy; psychology; cognition;
judgment; decision making
قیمت مقطوع : 10 هزار تومان
32 صفحه ترجمه فارسی آن است.
لطفا از نشر این ترجمه در فضای مجازی و اینترنت جدا خودداری کنید. انتشار آن حرام است. از اینکه به مترجم احترام می‌گذارید ممنونم
لینک دانلود مقاله BEHAVIORAL STRATEGY که به فارسی برگردانده شده است
Behavioral strategy merges cognitive and social psychology with strategic management theory
and practice. Despite much progress, the aims and boundaries of behavioral strategy remain
unclear. In this paper we define behavioral strategy and identify the main unsolved problems. We
propose a unifying conceptual framework for behavioral strategy and conclude by introducing
the papers of the Special Issue on the Psychological Foundations of Strategic Management.
Behavioral strategy applies cognitive and social
psychology to strategic management theory and
practice. It aims to strengthen the empirical integrity
and practical usefulness of strategy theory
by grounding strategic management in realistic
assumptions about human cognition, emotion, and
social interaction
We conclude the Special Issue with a commentary
by Daniel Levinthal (2011) entitled ‘A
behavioral approach to strategy—what’s the alternative?’
He argues that sharp distinctions between
rational and nonrational strategy are unhelpful. The
world is neither one nor the other, and what really
matters in strategy is whether models help people
solve the problems they face as scholars and
strategy practitioners. In Levinthal’s (2011) words,
‘the choice is not between whether we should act
in a God-like manner or like mortals. We are mortals.’
Ultimately, Levinthal argues, we need models
that solve the problems faced by thinking and feeling
human beings, and this requires a robust and
dynamic field of behavioral strategy.
استراتژی رفتاری، روان شناسی اجتماعی و شناختی را با تئوری و کاربرد مدیریت استراتژیک ترکیب می کند. علی رغم پیشرفتهای زیاد، اهداف و مرزهای استراتژی رفتاری مبهم باقی مانده است. در این مقاله استراتژی رفتاری را تعریف می کنیم و مشکلات اصلی غیر قابل حل در ان را شناسایی می کنیم.
مقدمه:
استراتژی رفتاری، روان شناسی اجتماعی و شناختی را در تئوری و کاربرد مدیریت استراتژیک به کار میبرد. هدفش تقویت یگپارچگی تجربی و سودمندی عملی تئوری استراتژی به وسیله حمایت مدیریت استراتژیک با مفروضات واقع بینانه در مورد شناخت انسان، احساس و تعامل اجتماعی است.
ما با فریمن موافقیم که مدل کارنگی چارچوب معتبری برای ارتباط روان شناسی فردی با استراتژی سازمانی ارائه می دهد (همچنین مراجعه کنید به برومیلی،2005؛ آرگوته و گریو ، 2007). تاکید مدل بر مذاکره و فرایند های سیاسی است و اجازه می دهد تا پژوهشگران طیف وسیعی از ایده های شناخت اجتماعی و هویت گروهی را گسترش دهند شامل: خود طبقه بندی ، انطباق، اطاعت ، مقام، شهرت، مسئولیت پذیری، اعتماد، یادگیری اجتماعی و گروههای مرجع (فیسکه و تیلور،2008؛ باندورا،1977، تاجفل،1978،ترنر،1975؛فستینگر،1954). تحقیق و شناسایی در روانشناسی درباره هویت اجتماعی به طور خاص راههای زیادی برای پر کردن شکاف میان شناخت فردی و استراتژی سازمانی ارائه میدهد (هیسلام،2004؛ آشفورد و مائل، 1989، هاگ و تری، 2000؛ داتون، داکی ریچ و هارکیوایل،1994؛ هوبر و لوئیس،2010). برای مثال تری و کالان (1998) از تئوری هویت اجتماعی برای بررسی تعصب خارج گروهی در ادغام یک بیمارستان استفاده کردند.
ما شماره ویژه مجله را با تفسیر دانیل لوینتال (2011) نتیجه گیری می کنیم در این منظر که موضوع ویژه با عنوان رویکرد رفتاری به استراتژی، عامل جایگزین چیست ؟ وی ستدلال میکند که تفاوت شدید بین استراتژی منطقی و غیر منطقی سودمند است. آنچه واقعا در استراتژی مهم است اینست که آیا مدلهای کمکی به افراد برای حل مشکلاتشان مانند مدلهایی است که محققان و متخصصان استراتژی در اختیار دارند ؟
در تفسیر گفته های لوینتال، به این نکته اشاره میشود که ما باید انتخاب کنیم که مانند خدا عمل کنیم یعنی جاودانه بمانیم یا مانند فناپذیران ؟ بعبارت دیگر ما در نهایت فانی هستیم، لوینتال استدلال میکند که ما برای حل مشکلاتی که با تفکر و احساسات انسانها درگیر است نیازمند مدلهایی هستیم که این مدلها از طریق حوزه قوی و پویایی استراتژی رفتاری بدست میاید و ما با این نتیجه موافقیم و امیدواریم که از مطالعه استراتژی رفتاری لذت ببرید.
